Смотреть больше слов в «Большом словаре русских поговорок»
• НЕ УДАРИТЬ ЛИЦОМ В ГРЯЗЬ coll [VP; subj: human or collect]===== ⇒ to carry out some matter well, as it should be carried out, and thereby make a fav... смотреть
Разг. Одобр. Только сов. Чаще инф., буд. или прош. вр. Показать себя с лучшей стороны; сделать что-либо наилучшим образом. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: спортсмен, артист, шахматист, коллектив, отряд… не ударит лицом в грязь; не ударить лицом в грязь перед кем-чем? перед товарищами, перед гостями, командой…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Когда я крикну «ура!» – за мной и не отставать. Дружней, главное дело… покажем себя, не ударим лицом в грязь, а, ребята? (Л. Толстой.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Лицо его [Александра Ивановича] говорило, что он… вполне ценит мою интеллигентность, но что и сам не ударит лицом в грязь… (А. Чехов.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Обеденный стол был щегольски сервирован во всю длину залы, и хорошие домашние повара не ударили лицом в грязь. (А. Фет.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Целый час корпел над письмом, потому что мне хотелось написать получше и не ударить, как говорится, в грязь лицом. (Н. Носов.)</span></p></strong></div><br>... смотреть
Не ударить лицомъ въ грязь (не опозориться).Небось! лицомъ въ грязь не ударимъ! Ср. Впрочемъ, они (городскіе пріятели Чичикова) тоже, съ своей стороны... смотреть
(не опозориться)Небось! лицом в грязь не ударим! Ср. Впрочем, они (городские приятели Чичикова) тоже, с своей стороны, не ударили лицом в грязь: из чис... смотреть
Разг. Экспрес. Не оплошать, не осрамиться, выполнив что-либо наилучшим образом, показать себя с лучшей стороны. Чувствовалось по взглядам, что они одоб... смотреть